Protheoria of the Typikon
or
the typikÊ diataxis
of the Hesperinos, Orthros
and the Divine Liturgy
for Sundays and the rest of the Feasts throughout the entire year
with all their circumstances
This is a draft translation I began many years ago in conjuction with the preparation of annotations concerning the relationship of the Biolakes and Konstantinos Protopsaltes Typika. As I continue compiling notes, not included here, I decided to make the draft translation available on the internet due to its useful and practical nature. If you have any questions or comments regarding the transaltion and its contents, please do not hesitate to contact me with them since this helps me greatly in the composition of the annotated version.
This translation is copyright © 1995-2003, Rev Dr Konstantinos Terzopoulos
table of contents
On the Prooimiakos [Introductory Psalm]
On the First Kathisma of the Psalter
On the First Stasis of the Psalter
On the Prokeimenon of the Hesperinos
On the Readings in the Hesperinos
On the Aposticha of the Hesperinos
On the Doxastikon of the Aposticha
On the “Lord, now lettest thou thy servant depart” and the Trisagion
Regarding the Apolysis in General
On the Eulogetaria, the Hypakoe, the Anabathmoi and the Prokeimenon
On the Verses Chanted Before the Troparia of the Kanons
On the Kathisma of the Third Ode
On the Heothinon Gospel in the Sunday Orthros
On the Stichologia of the “My soul magnifies the Lord” in the Ninth Ode
On the Doxastikon of the Ainoi
On the Theotokion After the Doxastikon of the Ainoi
On the Apolytikion of the Orthros for Sunday “Today is the Day of Salvation”
On the Entrance Hymns in the Liturgy
On the Apolytikia After the Entrance
On the Kontakia Chanted in the Liturgy
On the Alleluia of the Epistle
T y p i k ê D i a t a x i s f o r t h e D a i l y S e r v i c e
T y p i k ê D i a t a x i s f o r t h e S u n d a y S e r v i c e
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|||||||
|
|
|
|||||||
[Psaltic Home] [Psaltic Links] [Psaltic Theoria] [PsalticNotes]
© Rev Dr Constantine J. Terzopoulos
Aegina, Greece (last updated 28/01/2003)